Privacy Policy

This Privacy Policy explains how CARMASSI STUDIO DI ARCHITETTURA collects, uses and protects the personal data of visitors to the website www.carmassiarchitecture.com in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation - GDPR).

This website includes contact forms through which users may voluntarily submit personal data in order to request information or professional contact.

1. Data Controller

The Data Controller is CARMASSI STUDIO DI ARCHITETTURA, represented by Lorenzo Carmassi.
Operational headquarters: Via Ottavio Palermo 1578/c, 97016 Pozzallo (RG), Italy.
Registered office: Via XX Settembre 78, 50129 Florence, Italy.
T: +39 338 1514421 - +39 366 5372710.
E-mail: info@carmassiarchitecture.com.
VAT number: IT02205990480

2. Types of Data Collected

The website may collect the following categories of personal data:

  • Identification and contact data voluntarily provided by the user through contact forms, such as name, surname, e-mail address, telephone number, city, country and any information contained in the message.
  • Technical browsing data, such as IP address, browser type, device information, visited pages, date and time of access, and related browsing events.
  • Statistical data collected through Matomo Analytics, activated only after the user has expressed consent through the cookie banner.

3. Purposes and Legal Bases of Processing

Personal data are collected and processed for the following purposes:

  • Responding to contact requests and pre-contractual communications, including requests submitted through the website forms.
  • Administrative, technical and legal management connected with the activity of the Studio and the proper operation and security of the website.
  • Audience measurement and website statistics through Matomo Analytics, in order to understand traffic sources, visits, landing pages and use of the website contents, only after consent has been given.
  • Compliance with legal obligations where required by applicable law.

The legal basis for the processing is, depending on the case, the performance of pre-contractual measures requested by the user, the legitimate interest of the Data Controller, the user's consent for statistical tracking, and compliance with legal obligations.

4. Methods of Processing

Data are processed manually and electronically, using appropriate technical and organisational security measures to ensure confidentiality, integrity and availability. No fully automated decision-making producing legal or similarly significant effects on the user is currently carried out through this website.

5. Data Retention

Data submitted through contact forms are retained for the time necessary to handle the request and, in any case, for no longer than 36 months, unless a longer retention period is required by law or necessary for the protection of the Data Controller's rights.
Statistical data collected through Matomo are retained according to the retention settings configured in the analytics system and periodically reviewed.

6. Data Communication

Personal data may be communicated to:

  • Authorised personnel within CARMASSI STUDIO DI ARCHITETTURA.
  • IT and hosting service providers necessary for the operation, maintenance and security of the website.
  • Service providers necessary for the management of contact form submissions and related communications.
  • Public authorities where disclosure is required by law.

Form data are managed within the WordPress environment of the website and may also be transmitted by e-mail notification for the purpose of handling the request.
Data are not sold. They are not intentionally transferred outside the European Economic Area unless this becomes necessary in connection with a service specifically activated in the future; in such case, this Policy will be updated accordingly.

7. User Rights

Users may request access, correction, deletion, restriction of processing, objection to processing, and data portability, where applicable, by writing to info@carmassiarchitecture.com.
Users may also withdraw consent for statistical tracking at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal, and may lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali).

8. Cookies and Tracking

The website uses technical cookies necessary for its operation and, subject to the user's consent, statistical cookies and tracking technologies related to Matomo Analytics.
Matomo is configured as a self-hosted analytics tool connected to this website. Statistical tracking is activated only after the user has expressed consent through the cookie banner. Detailed information about cookies, consent management and the categories of cookies used on this website is available in the dedicated Cookie Policy page.

9. Updates

This Privacy Policy may be updated periodically to reflect legal, technical or organisational changes affecting the website and its services. Last update: 2026-03-22

Informativa sulla Privacy

La presente informativa descrive come CARMASSI STUDIO DI ARCHITETTURA raccoglie, utilizza e protegge i dati personali dei visitatori del sito www.carmassiarchitecture.com in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (General Data Protection Regulation - GDPR).

Questo sito include moduli di contatto attraverso i quali l’utente può trasmettere volontariamente dati personali per richiedere informazioni o un contatto professionale.

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento è CARMASSI STUDIO DI ARCHITETTURA, rappresentato da Lorenzo Carmassi.
Sede operativa: Via Ottavio Palermo 1578/c, 97016 Pozzallo (RG), Italia.
Sede legale: Via XX Settembre 78, 50129 Firenze, Italia.
T: +39 338 1514421 - +39 366 5372710.
E-mail: info@carmassiarchitecture.com.
P. IVA: IT02205990480

2. Tipologie di Dati Raccolti

Il sito può raccogliere le seguenti categorie di dati personali:

  • Dati identificativi e di contatto forniti volontariamente dall’utente tramite i moduli di contatto, quali nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, città, paese e ogni altra informazione contenuta nel messaggio.
  • Dati tecnici di navigazione, quali indirizzo IP, tipo di browser, informazioni sul dispositivo, pagine visitate, data e ora di accesso ed eventi di navigazione connessi.
  • Dati statistici raccolti tramite Matomo Analytics, attivato solo dopo che l’utente abbia espresso il consenso attraverso il banner cookie.

3. Finalità e Basi Giuridiche del Trattamento

I dati personali sono raccolti e trattati per le seguenti finalità:

  • Rispondere alle richieste di contatto e alle comunicazioni precontrattuali, comprese le richieste inviate tramite i moduli presenti sul sito.
  • Gestione amministrativa, tecnica e legale connessa all’attività dello Studio e al corretto funzionamento e alla sicurezza del sito.
  • Misurazione statistica dell’audience e analisi dell’utilizzo del sito tramite Matomo Analytics, al fine di comprendere fonti di traffico, visite, landing pages e utilizzo dei contenuti del sito, solo dopo il rilascio del consenso.
  • Adempimento di obblighi di legge, ove richiesto dalla normativa applicabile.

La base giuridica del trattamento è, a seconda dei casi, l’esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’utente, il legittimo interesse del Titolare, il consenso dell’utente per il tracciamento statistico e l’adempimento di obblighi di legge.

4. Modalità di Trattamento

I dati sono trattati manualmente e con strumenti elettronici, adottando adeguate misure tecniche e organizzative di sicurezza idonee a garantirne riservatezza, integrità e disponibilità. Attraverso questo sito non vengono attualmente adottate decisioni completamente automatizzate che producano effetti giuridici o analogamente significativi per l’utente.

5. Conservazione dei Dati

I dati inviati tramite i moduli di contatto sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, in ogni caso, per un periodo non superiore a 36 mesi, salvo che un periodo più lungo sia richiesto dalla legge o risulti necessario per la tutela dei diritti del Titolare.
I dati statistici raccolti tramite Matomo sono conservati secondo le impostazioni di retention configurate nel sistema analytics e periodicamente riesaminate.

6. Comunicazione dei Dati

I dati personali possono essere comunicati a:

  • Personale autorizzato all’interno di CARMASSI STUDIO DI ARCHITETTURA.
  • Fornitori di servizi IT e hosting necessari al funzionamento, alla manutenzione e alla sicurezza del sito.
  • Fornitori di servizi necessari alla gestione degli invii dei moduli di contatto e delle relative comunicazioni.
  • Autorità pubbliche, ove la comunicazione sia richiesta dalla legge.

I dati trasmessi tramite i form sono gestiti all’interno dell’ambiente WordPress del sito e possono inoltre essere inoltrati tramite notifiche e-mail al fine di gestire la richiesta dell’utente.
I dati non sono venduti. Non sono intenzionalmente trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo, salvo che ciò si renda necessario in relazione a un servizio specificamente attivato in futuro; in tal caso, la presente informativa sarà aggiornata di conseguenza.

7. Diritti dell’Utente

L’utente può richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento e portabilità dei dati, ove applicabile, scrivendo a info@carmassiarchitecture.com.
L’utente può inoltre revocare in qualsiasi momento il consenso prestato al tracciamento statistico, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca, nonché proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

8. Cookie e Tracciamento

Il sito utilizza cookie tecnici necessari al proprio funzionamento e, previo consenso dell’utente, cookie statistici e tecnologie di tracciamento relative a Matomo Analytics.
Matomo è configurato come strumento di analytics self-hosted collegato a questo sito. Il tracciamento statistico viene attivato solo dopo che l’utente abbia espresso il proprio consenso tramite il banner cookie. Informazioni più dettagliate sui cookie, sulla gestione del consenso e sulle categorie di cookie utilizzate dal sito sono disponibili nella pagina dedicata alla Cookie Policy.

9. Aggiornamenti

La presente Privacy Policy può essere aggiornata periodicamente per riflettere modifiche normative, tecniche o organizzative che interessano il sito e i suoi servizi. Ultimo aggiornamento: 2026-03-22